
最近一段时间最期待的片子,全程了看奥斯卡转播,很为这兄弟俩高兴,没白fan他们这么多年,同样的还有Daniel Day Lewis同学,所以老夫看了本届奥斯卡以后觉得,很好,很完美。
不好意思的说,看了两遍,虽然第二遍跳过一些过渡情节。原因:1、第一遍时没看太懂,2、纯感觉,觉得有看第二遍的要求,简言之,想看。并且,可以说看了第二遍,懂了,最起码知道No Country for old men,至少在本片翻译成“老无所依”是不对的。翻译者望文生义,误导一大片中国观众。
情节有科恩式的黑色,但又不完全跟以前的相同,因为以前多少还有些超现实或者黑色幽默调剂,而本片所展现的黑色却是非常坚硬的,不苟言笑的,从头到尾板着脸的黑色。
几乎可以肯定的说,绝大部分观众看完本片以后,印象最深刻的就是Javier Bardem演的变态杀手Anton,魔鬼如果变成人形的话,估计也就他这副样子,这厮每次杀人的情节都让人不寒而栗。一个银幕经典的变态杀手形象就此诞生......
而No country for old men,确切意思应该是No country for old timers。
通过Tommy Lee Jones演的老警长之口,讲述了旧时代他的世界如何民风淳朴,用通过他的经历和观察,反映现时这个世界又是如何的歇斯底里,过去的普适法则再也无法应用到如今这个暴躁和疯狂的世界。所以老警长在片尾借用自己关于爸爸的梦,表达了他对现时的迷惘以及过去的怀念......
老夫虽然没有Tommy那么老,也没有什么Good Old Times可怀念,但看得到当下世界之种种荒谬,网络上看到无数傻逼上窜下跳赤裸裸之疯狂,也还是感叹莫名......